Teide - Termostato WiFi - Manual de Instrucciones

Modificado el Mar, 25 Ago a 1:05 P. M.

Aplicable a los productos con n.º referencia: 401722C, 401732C




Índice






Conoce tu termostato WiFi cableado Teide



El Termostato WiFi cableado Teide se conecta a tu caldera sustituyendo a tu termostato analógico para controlar, programar y automatizar la temperatura de tu casa de forma sencilla, sin necesidad de bridges ni accesorios extra, y con una instalación en pared sin complicaciones.


Además de la calefacción (calderas de gas de relé seco NO + COM y NC + COM), Teide permite controlar sistemas de climatización
compatibles con función frío como bombas de calor y aerotermia, aportando una solución más versátil dentro del hogar.

 

Adapta el confort térmico de tu hogar de forma precisa y fácil según horarios, rutinas o necesidades desde el termostato, la app Garza Smart o usando tu voz, mejorando tu comodidad en casa y optimizando el uso de la calefacción y el ahorro energético en tu factura.
 

Vinculación rápida y sencilla. Gracias al emparejamiento Bluetooth + WiFi 2,4 GHz, la puesta en marcha es más rápida y cómoda desde la app. Compatible con todos los routers (redes WiFi de 2,4 GHz y redes mixtas 2.4GHz+5GHz).


Compatible con Alexa y Google Assistant. 




Componentes






Especificaciones técnicas



REFERENCIA

401722C / 401732C

ALIMENTACIÓN

4 x pilas alcalinas AA (no incluidas)

TIPO DE SALIDA

Relé

TIPO DE CONTACTO

Contacto seco (libre de tensión, no suministra voltaje propio)

CARGA NOMINAL

30 V DC / 2 A (carga resistiva)

TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO  -5 °C a +50 °C
RANGO DE AJUSTE DE TEMPERATURA  +5 °C a +50 °C
RANGO DE MEDICIÓN DE TEMPERATURA

Hasta 95 °C

RESOLUCIÓN DE AJUSTE

0.1ºC

PRECISION DE MEDICIÓN

±0.1 °C

HISTÉRESIS

0.1 °C a 10 °C (valor por defecto: 0.5ºC)

COMPATIBILIDAD DE RED 

2.4GHz y redes mixtas (2.4 GHz+ 5 GHz)

BANDA DE OPERACION WIFI
2.4GHz
ESTANDARD WIFI

IEEE 802.11ax (WiFi 6), compatible con 802.11b/g/n

CONECTIVIDAD ADICIONALBluetooth
POTENCIA MÁXIMA TRANSMITIDA<20dBm
PROTECCIÓNIP20

HUMEDAD DE TRABAJO

≤ 95% RH

TEMPERATURA DE ALMACENAMIENTO

-20ºC~+50ºC



































Símbolos de la pantalla y botones






Instalación



¿Sabías qué? 

Teide dispone de una salida de contacto seco (sin tensión). Esto significa que los bornes de salida no suministran voltaje propio, sino que actúan como un interruptor que abre o cierra el circuito de control de tu caldera, bomba de calor o sistema de refrigeración. Antes de realizar la instalación, comprueba que tu sistema admite la conexión de un termostato externo con contacto seco. Si no lo tienes claro, consulta con un instalador cualificado o revisa este artículo.



Antes de instalar el dispositivo, corta la corriente y comprueba con un tester que no haya tensión en los cables. Una manipulación del cableado indebida o una instalación incorrecta puede provocar cortocircuitos u otros riesgos eléctricos.


(1) Introduce un destornillador de punta plana en la ranura de la parte superior del termostato y haz palanca para separar la tapa trasera del termostato. 

(2) Retira la base del termostato y haz palanca en la ranura de la tapa pequeña para acceder al compartimento de cableado. 

(3) Fija la tapa trasera del termostato a la pared de la que salen los cables de la caldera o al cajetín, si dispones de él, y ayúdate de los tacos y los tornillos incluidos para asegurarla firmemente.

(4) Afloja los tornillos del bloque de terminales y cablea el termostato según el funcionamiento que necesite tu sistema:

  • COM + NO (recomendado en la mayoría de instalaciones): el circuito permanece abierto en reposo y se cierra cuando el termostato envía una orden de calefacción o refrigeración. Esta es la conexión habitual para la mayoría de calderas y bombas de calor con entrada de contacto seco.
  • COM + NC: el circuito permanece cerrado en reposo y se abre cuando el termostato envía una orden de calefacción o refrigeración. Utiliza esta conexión solo si tu sistema requiere este tipo de funcionamiento.
Después de conectar los cables, aprieta firmemente los tornillos para asegurar una conexión correcta.

(5) Pon la tapa al compartimento de cableado presionando suavemente hasta que suene un clic e inserta 4 pilas AA en la parte trasera del termostato. 

(6) Alinea el termostato con la tapa ya instalada y fíjalo presionando suavemente hasta que suene un clic.




Funcionamiento



Encendido



Nota: Para reducir el desgaste de las pilas, la pantalla de Teide no permanece encendida.




Pulsa el botón  para encender o apagar el dispositivo.




Modo calefacción / refrigeración


Teide puede configurarse para activar sistemas de calefacción (modo calefacción) y de refrigeración (modo refrigeración).


Modo calefacción: En este modo, el termostato enciende la calefacción cuando la temperatura ambiente está por debajo de la temperatura objetivo y la apaga al llegar a ella.
Modo refrigeración: En este modo, el termostato enciende el sistema de refrigeración cuando la temperatura ambiente está por encima de la temperatura objetivo y la apaga al llegar a ella.


Para cambiar de un modo a otro, revisa el apartado “Configuración Avanzada” de este manual (Parámetro ).



Consejo

La histéresis juega un papel muy importante en el encendido y apagado de la calefacción o sistema de refrigeración según la temperatura objetivo. Recuerda ajustarla desde el apartado “Configuración avanzada” de este manual para que se adecue a tus necesidades (valor configurable entre 0.1 ºC y 10 ºC). 



Ajuste de fecha y hora

La fecha y la hora se configuran automáticamente al vincular el termostato a la app Garza Smart. No obstante, si quieres modificarla manualmente, primero apaga el termostato pulsando el botón. Luego, mantén pulsado el botónpara acceder a los ajustes de fecha y hora. Pulsa el botónpara seleccionar el valor que quieres modificar y usa los botones para modificarlo. Finalmente, pulsa el botónpara guardar el ajuste.



Ajuste básico de temperatura

Utiliza las flechas para subir o bajar la temperatura objetivo del termostato. Si pulsas el botón brevemente, la temperatura objetivo subirá o bajará en tramos de 0.1 ºC. Si lo mantienes pulsado, la temperatura objetivo subirá o bajará en fracciones de 0.3 ºC.



Control de temperatura

Puedes usar el termostato en modo manual o en modo programación. Para cambiar entre modo manual o modo programación, pulsa el botón.


        A) Modo manual 

Mantiene la temperatura objetivo elegida hasta
que vuelva a cambiarse manualmente. Utiliza las
flechas para subir o bajar la temperatura objetivo de termostato. Este modo de uso se señalizará en el termostato mediante el símbolo.



        B) Modo programación

Permite controlar la temperatura según una programación horaria predefinida. Este modo de uso se señalizará en el termostato mediante el símbolo .



Configuración de la programación:


1. Mantén pulsado el botóndurante 3 segundos para acceder al modo programación.

2. Pulsa el botón  para desplazarte entre los parámetros configurables en el siguiente orden:



Día de la semana -> horario de inicio del tramo de programación (minutos y horas) -> temperatura objetivo del tramo -> siguiente tramo del mismo día.
 


3. Utiliza los botonespara modificar los valores de cada parámetro.

4. Guarda la modificación de la programación pulsando el botóno espera 20 segundos sin realizar ningún otro cambio.

Nota

La configuración de la programación se establece de forma secuencial. Si deseas modificar algún parámetro (minutos, horas o temperatura) de un tramo concreto (por ejemplo, los minutos del tramo 3 del martes ) deberás avanzar (“M + M + M…”) hasta llegar a él.


¿Sabías qué? 

 Si vinculas tu termostato Teide con tu app Garza Smart puedes
configurar la programación desde tu móvil. ¡Es mucho más rápido!
 



Consejo

Si quieres programar menos de 6 tramos, repite las temperaturas objetivo en algunos de los tramos disponibles. Por ejemplo, si solo quieres dos tramos de programación con temperaturas objetivo distintas, configura 3 tramos con una misma temperatura objetivo y otros 3 con otra temperatura. 


   C) Programación en segundo plano



Si se cambia la temperatura objetivo manualmente mientras el termostato está en modo programación, se activa la programación en segundo plano. Este modo mantiene la temperatura manual establecida hasta la llegada del siguiente tramo programado. Al llegar al siguiente tramo, se reactivará la programación. Este modo de uso temporal se señalizará en el termostato mediante los símbolos .



Bloqueo infantil

El bloqueo infantil anula el funcionamiento de los botones del termostato para evitar cambios accidentales. Mantén pulsado los botones durante 3 segundos para activar o desactivar el bloqueo infantil. Este ajuste se señalizará en el termostato mediante el símbolo .



Batería baja

Teide te avisará cuando sea necesario un cambio de pilas mediante el símbolo en pantalla.



Consejo

Recuerda que, si la batería del dispositivo está por debajo del 50%, no se llevará a cabo ninguna actualización de Firmware en remoto, fundamentales para el buen funcionamiento del termostato. 
 




Configuración avanzada



Acceder a configuración avanzada



Puedes modificar algunos parámetros internos de Teide desde la configuración avanzada. Para acceder a este modo:


1. Apaga el termostato pulsando el botón.

2. Mantén pulsado el botón durante 3 segundos para acceder al modo configuración avanzada.

3.  Pulsa el botón para moverte entre elementos modificables.

4. Utiliza los botonespara modificar los valores de cada parámetro.

4. Guarda la modificación de la programación pulsando el botóno espera 20 segundos sin realizar ningún otro cambio.


Consejo

Algunos de estos parámetros de configuración avanzada pueden modificarse desde la app Garza Smart. ¡Es mucho más rápido!
 



Tabla de parámetros modificables:


Símbolo en pantalla
Parámetro

Rango u opciones (pulsa )Valor por defecto
Calibración del diferencial de temperatura

Corrige posibles desviaciones entre la temperatura medida por el termómetro interno del termostato y la real.

-9.9 ºC a 9.9 ºC
0 ºC
Histéresis

Diferencia de temperatura sobre la temperatura objetivo que determina el encendido y apagado del sistema para evitar ciclos frecuentes.

0.1 ºC a 10 ºC
0.5 ºC
Protección contra heladas

Al activarse (ON), enciende automáticamente la calefacción si la temperatura ambiente baja de los 5 ºC y la apaga al llegar a los 7 ºC.

ON: Activada

OFF: No activada

OFF
Modo calefacción / refrigeración

Corrige posibles desviaciones entre la temperatura medida por el termómetro interno del termostato y la real.

00: Modo calefacción activo

01: Modo refrigeración activo

00
Tipo de salida (relé) 

Comportamiento del relé de encendido de la caldera (normalmente abierto o normalmente cerrado).

00: Relé en NO

01: Relé en NC

00
Límite superior de temperatura objetivo 

Valor máximo permitido para la temperatura objetivo.

5 ºC – 95 ºC
50 ºC
Restablecimiento de fábrica

Restaura todos los parámetros a los valores predeterminados de fábrica.

Desde este parámetro, mantén presionado el botón durante 3 segundos para restablecer de fábrica el termostato



Consejo

La histéresis es un parámetro que determina el arranque real de la caldera o del sistema de refrigeración y su posterior apagado en base al margen de grados centígrados establecidos. Su función principal es evitar que la caldera o el sistema de refrigeración se enciendan y apaguen constantemente. Por ejemplo, si se fija una temperatura objetivo de 22 °C con una histéresis de 0.1 °C, la calefacción se encenderá cada vez que la temperatura medida por el termostato baje a 21.9 ºC y se apagará cuando alcance los 22.1 ºC. Esto implicaría arranques y paradas constantes del sistema, con el consiguiente gasto energético y pérdida de eficiencia. Lo recomendable es fijar este parámetro entre los 0.5 ºC y 1 ºC, de forma que la climatización de tu hogar funcione de forma más estable, se reduzca el desgaste y mejore su eficiencia energética. 




Notificación de error en pantalla


Símbolo en pantallaParámetro
ER0

El termómetro interno del termostato no funciona. El dispositivo ha quedado inutilizado, contacta con nuestro equipo de soporte.




Prepara tu dispositivo para la vinculación


(1) Asegúrate de haber colocado pilas alcalinas con carga suficiente en tu termostato Teide.

(2) Pulsa el botón una sola vez para apagarlo.
(3) Mantén pulsado el botóndurante 3s hasta que aparezca en pantalla el símbolo y el aviso de preparación para la vinculación.



Vincula el dispositivo con Garza Smart



(1) Descarga Garza Smart desde tu tienda de aplicaciones o desde este QR y regístrate.

(2) Desde los ajustes de tu teléfono, activa el Bluetooth y la ubicación y conéctate a la red WiFi 2.4GHz de tu hogar.

¿Sabías que?

Aunque tengas conexión WiFi 5G en tu hogar, todos los dispositivos domóticos del mercado se vinculan a las redes WiFi 2.4GHz que aún emiten los routers domésticos. Además, activar el Bluetooth y la ubicación facilita el reconocimiento automático del dispositivo en la app, acortando significativamente el proceso de vinculación tradicional. Si quieres saber más, revisa este vídeo de YouTube.

(3) Entra en tu app Garza Smart y selecciona "Añadir dispositivos", si es tu primer producto, o o pulsa (+) en la esquina superior derecha.

(4) Si has seguido todos los pasos anteriores, el icono de tu dispositivo aparecerá automáticamente en pantalla. Pulsa sobre él.

 

(5) Elige la red 2.4GHz a la que está conectado tu móvil o introdúcela manualmente junto a su contraseña (encuéntrala en la parte trasera de tu router) y pulsa siguiente.

(6) Una vez procesada la vinculación, pulsa “Terminar”.






¿Quieres compartir tu dispositivo? 



¿Vas a compartir el uso del dispositivo? Crea una "Familia" en la app y añade hasta 20 miembros. 





Si has decidido crear una familia después de vincular un dispositivo, recuerda eliminar el dispositivo de tu app antes de volver a vincularlo dentro de tu nuevo "Hogar". 



Consejo

Crea una familia para cada hogar que domotices o por cada red WiFi a la que vayas a conectar tus dispositivos domóticos.




Uso en Garza Smart



Pantalla principal


Información del dispositivo






Control manual de la temperatura




Temperatura ambiente

Estado del termostato y modo activo (calefacción / refrigeración)

Elige entre modo manual o modo programación




Bloqueo infantil 

Configuración avanzada

Estadísticas (histórico de uso)

Encendido / Apagado del dispositivo



¿Sabías qué? 

 Desd“Smart Home”puedes crear automatizaciones y escenas que te permiten ampliar los usos de Teide haciendo uso de condicionantes externos como el clima o tu ubicación, u otros dispositivos Garza Smart que tengas vinculados a la app.



Configuración avanzada y programación


Desde aquí podrás modificar algunos parámetros de la configuración avanzada de tu termostato y establecer los criterios y tramos de programación.











Desde la opción “Duplicar” puedes  aplicar una misma configuración de programación a diferentes días.





Consejo

Si quieres programar menos de 6 tramos, repite las temperaturas objetivo (o de consigna) en algunos de los tramos disponibles. Por ejemplo, si solo quieres dos tramos de programación con temperaturas objetivo distintas, configura 3 tramos con una misma temperatura objetivo y otros 3 con otra temperatura. 




Control por voz



Configura tu asistente de voz para controlar tu Termostato WiFi Teide siguiendo los pasos indicados en estos enlaces: Alexa, Google Home.




Restablecimiento de la vinculación con garza Smart



Si tienes problemas con la vinculación o quieres instalar tu termostato en otro hogar y controlarlo desde el móvil, en primer lugar, elimina el dispositivo de tu app Garza Smart. Luego, asegúrate de que hay suficiente carga de batería en las pilas del termostato.


Apaga el termostato pulsando el botón una sola vez. Y finalmente, mantén pulsado el botóndurante 3s hasta que aparezca en pantalla el símbolo y el aviso de preparación para la vinculación. Teide estará listo para ser vinculado de nuevo con tu app Garza Smart.




Solución de problemas de uso



Si experimentas algún problema con el uso del termostato, consulta la siguiente tabla:
 


Problema
Posible causaSolución

No enciende la calefacción

Cableado incorrecto
Comprueba las conexiones en bornes NO/NC/COM
Configuración incorrecta del relé
Revisa el tipo de salida en configuración avanzada
Temperatura ya alcanzada
Comprueba la temperatura objetivo

No responde a los botones

Bloqueo infantil activado

Desactiva el bloqueo manteniendo pulsados los botones correspondientes

Batería baja
Sustituye las pilas

Pantalla apagada

Dispositivo apagado

Pulsa el botón de encendido

Tiempo de iluminación agotado

Pulsa cualquier botón para activar la pantalla




Solución de problemas en la vinculación



Si experimentas algún problema durante la vinculación del termostato, consulta la siguiente tabla:
 


Problema
Posible causaSolución

No conecta a la red WiFi

Bluetooth y ubicación no activados en tu móvil o permisos no otorgados a Garza Smart

Revisa el paso 5 del apartado “Vinculación con Garza Smart”

Estás intentando vincularlo a una red 5G

Vincula el dispositivo a una red 2.4GHz. Más información en el apartado “Vinculación con Garza Smart”

Error al introducir la contraseña

Revisa atentamente la contraseña
Modo vinculación no activado
Prepara el dispositivo según el apartado “Vinculación con Garza Smart” 
Señal WiFi débil
Acerca el router o mejora la cobertura con un amplificador de señal




¿No has encontrado lo que buscabas? Estamos aquí para ayudarte.



¿Le ha sido útil este artículo?

¡Qué bien!

Gracias por sus comentarios

¡Sentimos mucho no haber sido de ayuda!

Gracias por sus comentarios

¡Háganos saber cómo podemos mejorar este artículo!

Seleccione al menos una de las razones
Se requiere la verificación del CAPTCHA.

Sus comentarios se han enviado

Agradecemos su esfuerzo e intentaremos corregir el artículo